In a class action on behalf of a group of New York manual laborers who claimed their employer violated the state’s Wage Theft Prevention Act.